Partitions gratuites
This page in English

La partition « Ti moune la malad »


Téléchargez la partition de Ti moune la malad.
Chanson traditionnelle guadeloupéenne
Partition gratuite en PDF

Ti moune la malad Partition gratuite

Commentaires

Laissez votre adresse email si vous souhaitez une réponse

Nom ou pseudo :


Adresse Email (facultatif) :


Anti-spam. Combien font operation





Comptines de Guadeloupe

Paroles

Ti moune la malad
Mené li a lopital
Lopital femé
Mené li kaille manman li
Manman li pa la
Jété li an lan mè la
Tchouboum !

Traduction

L’enfant est malade

L’enfant est malade
On l’emmène à l’hôpital
L’hôpital est fermé
On l’emmène chez sa maman
Sa maman n’est pas là
On le jette à la mer
Tchouboum !

Chanson pour balancer l’enfant sur ses genoux.
Sur le mot « tchouboum » on bascule l’enfant en arrière en le tenant par les mains.