Partitions gratuites
This page in English

La partition « Mon mari pêcheur »

3 versions disponibles ci-dessous :
Chant
2 voix
3 voix

Partition de chant

Partition gratuite en pdf


Téléchargez la partition de Mon mari pêcheur.
Chanson traditionnelle réunionaise
Partition avec accords de guitare

Mon mari pêcheur Partition gratuite

Commentaires

Laissez votre adresse email si vous souhaitez une réponse

Nom ou pseudo :


Adresse Email (facultatif) :


Anti-spam. Combien font operation



Papi Doslet
Posté le 13 juillet 2018 à 08h55

chanter avec mes petits enfants


Comptines réunionaises

Paroles

1. Mon mari pêcheur
Okilé poisson
La mer la monté
La lign’ la kassé (bis)

Mi compren pi, mi compren pas
Kommen la morue vend bon marché


2. Mon mari chasseur
Okilé gibier
La pluie la tombé
Cartouche la mouillé

3. Ton p’tit chien zergo
Il fé lèv perdrix
C’est lèrk mon fisi
Y fé pèt dolo

Traduction

Mon mari Pêcheur

Mon mari Pêcheur
Où est le poisson ?
La mer était démontée
Ma ligne s’est cassée

Je ne comprends pas ! Je ne comprends rien !
Pourquoi le poisson est si bon marché !


Mon mari chasseur
Où est le gibier ?
Il a plû
Ma cartouche a pris l’eau

Mon petit chien Zergo
A flairé une perdrix
Au moment de tirer
mon fusil a craché de l’eau