Partitions gratuites

La partition « Adios, ene Maitia »

Les versions disponibles ci-dessous :
Chant
2 voix
3 voix

Partition de chant

Partition gratuite en pdf


Téléchargez la partition de Adios, ene Maitia, chanson traditionnelle basque.

Adios, ene Maitia Partition gratuite

Commentaires

Laissez votre adresse email si vous souhaitez une réponse

Nom ou pseudo :


Adresse Email (facultatif) :


Anti-spam. Combien font operation



jorge.simko
Posté le 08 septembre 2017 à 08h52

mucho gracias jorge simko 8.september 2017


Vidéo


Paroles

1. Adios ene maitia, adios sekülako!
Nik ez dit beste phenarik, Maitia zuretako,
Zeren üzten zütüdan haiñ libro bestentako!

2. Zertako arraiten düzü adio sekülako ?
Uste düzia nik eztüdala amodio zuretako ?
Zük nabi balin banaizü enükezü bestentako.

Traduction

Adieu, ma bien-aimée

1. Adieu, ma bien-aimée, adieu pour toujours !
Je n'ai pas d'autre regret, amie, pour vous
Que de vous laisser aussi libre pour les autres.

2. Pourquoi dites-vous adieu pour toujours ?
Coyez-vous que je n'ai pas d'amour pour vous ?
Si vous me voulez pour femme, je ne serai pas à d'autres.