Partitions gratuites

La partition « Das Grab »

Franz Schubert a harmonisé plusieurs fois ce texte. Nous avons ici la version D377.


Partition de chant

Partition gratuite en pdf


Partition Chant et piano




Commentaires

Laissez votre adresse email si vous souhaitez une réponse

Nom ou pseudo :


Adresse Email (facultatif) :


Anti-spam. Combien font operation





Vidéo

Paroles

Das Grab ist tief und stille,
Und schauderhaft sein Rand.
Es deckt mit schwarzer Hülle
Ein unbekanntes Land.

5 couplets

Traduction

1. La tombe est profonde et calme
Et horrible est son rebord.
Il se couvre d'une coquille noire
Un pays inconnu.

2. La chanson des rossignols
Ne sonne pas sur ses genoux.
Les roses de l'amitié tombent
Seulement sur la colline de mousse.

3. Laisser les épouses se battre
En vain les mains douloureuses;
Les costumes orphelins pénètrent
Pas en profondeur raison.