Partitions gratuites

La partition « Abschiedsgesang »


Téléchargez la partition de Abschiedsgesang, avec piano de Ludwig van Beethoven.
Partition gratuite en PDF

Abschiedsgesang Partition gratuite

La partition Abschiedsgesang, 3 voix

Téléchargez la partition de Abschiedsgesang, 3 voix, pour trois voix d'hommes de Ludwig van Beethoven.
Partition gratuite en PDF

Commentaires

Laissez votre adresse email si vous souhaitez une réponse

Nom ou pseudo :


Adresse Email (facultatif) :


Anti-spam. Combien font operation





Vidéo

Paroles

Keine Klage soll erschallen,
Wenn vom hier die Fahne zieht,
Tränen keinem Aug' entfallen,
Das im Scheiden nach ihr sieht.
Es ist Stolz auf diese Zierde
Und Gefühl der Bürgerwürde,
Was auf Aller Wangen glüht.

Freunde! wünscht ihr Siegestönen
Uns zur edlen Reise Glück.
Heiter, folg' uns nach ihr Schönen!
Euer seelenvoller Blick!
Unser's Landes Ruhm zu mehren,
Zieh'n wir mutig hin und kehren
Würdiger zu euch zurück.

6 couplets au total

Traduction


Aucune action ne devrait sonner
Si le drapeau tire d'ici,
Les larmes ne tombent pas aux yeux,
Le vagin la soigne.
Il est fier de cet ornement
Et le sens de la citoyenneté,
Ce qui brille sur toutes les joues.

Amis! voulez-vous gagner?
Pour le noble voyage de la chance.
Heiter, suivez-nous après sa beauté!
Votre regard soul
Pour magnifier la gloire de notre pays
Allons hardiment et revenons
Plus digne de vous.