Partitions gratuites
This page in English

La partition « Borboleta pequinina »

2 versions disponibles ci-dessous :
Chant
2 voix

Partition de chant

Partition gratuite en pdf


Téléchargez la partition de Borboleta pequinina, comptine brésilienne avec accords de guitare.

Borboleta pequinina Partition gratuite

Commentaires

Laissez votre adresse email si vous souhaitez une réponse

Nom ou pseudo :


Adresse Email (facultatif) :


Anti-spam. Combien font operation





Vidéo

Paroles

1. Borboleta pequenina,
Saia fora do rosal
Venha ver quanta beleza,
Hoje é noite de Natal !

Boanoite, meus senhores
e senhoras que aqui estão
Venham ver a Borboleta
e também os dois Cordões.

2. Borboleta pequenina,
Saia fora do rosal
Venha ver quanta beleza,
Hoje é noite de Natal !

Eu sou uma borboleta,
Pequenina e feiticeira
Ando no meio das flores
Procurando quem me queira.

Traduction

Petit papillon,
Sors du rosier
Viens voir toute cette beauté,
Aujourd'hui c'est la nuit de Noël !

Bonne nuit, mes seigneurs.
et les dames qui sont ici
Venez voir le papillon
Et aussi les deux cordes.

Je suis un papillon
Petite fille et sorcière
Je marche au milieu des fleurs
Je cherche qui veut de moi.