Partitions gratuites
This page in English

La partition « El noi de la mare »

Il existe également une version « variété » de cette chanson, par C. Perez Martinez et En Santos Albiesa, éditée en 1925.

2 versions disponibles ci-dessous :
Chant
2 voix
Version française

Partition de chant

Partition gratuite en pdf


Téléchargez la partition de El noi de la mare, chant de Noël traditionnel catalan avec accords de guitare.

El noi de la mare Partition gratuite

La partition Berceuse catalane

Téléchargez la partition de Berceuse catalane, traduction française de « El noi de la mar » de G. Dumestre avec accords de guitare.

Commentaires

Laissez votre adresse email si vous souhaitez une réponse

Nom ou pseudo :


Adresse Email (facultatif) :


Anti-spam. Combien font operation



MAuroraMC
Posté le 15 décembre 2018 à 22h45

El pdf no funciona..
Chalia
Posté le 03 novembre 2018 à 14h23

à chanter avec les petits de mon jardin d'enfants en les accompagnant à la guitare


Vidéo

Paroles

1. Què li darem a n'el Noi de la Mare ?
Què li darem que n'hi sàpiga bo ?
Panses i figues i nous i olives,
Panses i figues i mel i mató.

Que` li darem al fillet de Maria ?
Que` li darem al formo´s Infanto' ?
Li darem panses amb unes balances,
Li darem figues amb un panero'.

Tam, patatam, que les figues so'n verdes,
Tam, patatam, que ja maduraran,
Si no maduren el dia de Pasqua,
Maduraran en el dia del Ram.