Partitions gratuites
This page in English

La partition « Choeur des soldats »

La scène : Le camp, à droite, la tente du comte, une bannière flottant au dessus, aux armes du commandant. Plus loin, les tours de Castellor. Les protagonistes : Ensemble des soldats, groupes de soldats, Ferrando.

Cet extrait d'opéra est intéressant en chorale mais il reste le plus souvent à l'unisson avec quelques divisions à quatre voix. On peut envisager de faire chanter la partie en clef de fa à tous les hommes, la partie en clef de sol aux sopranos, la même partie à l'octave inférieure aux altos. Pour plus de confort, il serait intéressant de transposer l'ensemble d'un ton, en sib majeur ou d'un ton et demi, en la majeur.


Téléchargez la partition de Choeur des soldats.
Giuseppe Verdi
Il Trovatore, Le Trouvère, Acte III
Partition gratuite en PDF

Choeur des soldats Partition gratuite

Paroles

Or co' dadi, ma fra poco
giocherem ben altro gioco!

Quest'acciar, dal sangue or terso,
fia di sangue in breve asperso!

Il soccorso dimandato!

Han l'aspetto del valor!

Più l'assalto ritardato
or non fia di Castellor,
più l'assalto ritardato
or non fia di Castellor,
no, no non fia più,
no, no non fia più

Sì, prodi amici; al dì novello è mente
del capitan la rôcca
investir d'ogni parte.
Colà pingue bottino
certezza è rinvenir più che speranza.
Si vinca; è nostro.

Tu c'inviti a danza!
Squilli, echeggi la tromba guerriera,
chiami all'armi,
alle pugne, all'assalto:
fia domani la nostra bandiera
di quei merli piantata sull'alto.
No, giammai non sorrise vittoria
di più liete speranze finor!
Ivi l'util ci aspetta e la gloria,
ivi opimi la preda e l'onore,
Ivi opimi la preda e l'onor!
Squilli, echeggi la tromba guerriera,
chiami all'armi,
alle pugne, all'assalto:
fia domani la nostra bandiera
di quei merli piantata sull'alto.
No, giammai non sorrise vittoria
di più liete speranze finor!
Ivi l'util ci aspetta e la gloria,
ivi opimi la preda e l'onor!
ivi l'util ci aspetta e la gloria,
ivi opimi la preda e l'onor...

Commentaires

Laissez votre adresse email si vous souhaitez une réponse

Nom ou pseudo :


Adresse Email (facultatif) :


Anti-spam. Combien font operation





Vidéo

Un chœur d\'enfants interprète cet extrait accompagné d\'un grand orchestre, quelle chance !

Infos

Le pdf fait 10 pages. Traduction anglaise sous les paroles originales.