Partitions gratuites
This page in English

La partition « Hoe, Emma Hoe »

Musique collectée en 1960 par Colonial Williamsburg et utilisée dans le film The Music of Williamsburg. Cette chanson de travail est en forme de question/réponse avec un appelant et un groupe.

Les versions disponibles ci-dessous :
Chant
2 voix

Partition de chant

Partition gratuite en pdf


Téléchargez la partition de Hoe, Emma Hoe.
Worksong, chant de travail
Partition avec accords de guitare
Lecture Stop Pause Téléchargement Mp3

Hoe, Emma Hoe Partition gratuite

Commentaires

Laissez votre adresse email si vous souhaitez une réponse

Nom ou pseudo :


Adresse Email (facultatif) :


Anti-spam. Combien font operation



trial
Posté le 01 avril 2017 à 09h42

cette musique est assez cool


Vidéo

Paroles

Hoe, Emma Hoe,
You turn around dig a hole in the ground,
Hoe, Emma Hoe.

Emma, you from the country.

Hoe, Emma Hoe,
You turn around dig a hole in the ground,
Hoe, Emma Hoe.

Emma help me to pull these weeds.

Hoe, Emma Hoe,
You turn around dig a hole in the ground,
Hoe, Emma Hoe.

Emma work harder than two grown men.

Hoe, Emma Hoe,
You turn around dig a hole in the ground,
Hoe, Emma Hoe.

Traduction

L'action de sarcler n'est pas ce qui importe dans la chanson, mais bien le travail et plus spécifiquement dans cet exemple, le travail de la terre, sans doute le plus fatigant.

Sarcle, Emma Sarcle,
Puis retourne-toi et creuse un trou dans le sol
Sarcle, Emma Sarcle,

Emma, tu viens du pays

Aide-moi à arracher ces mauvaises herbes

Emma, tu travailles plus dur que deux hommes.