Partitions gratuites

La partition « Hoe ana »

Les versions disponibles ci-dessous :
Chant
2 voix

Partition de chant

Partition gratuite en pdf


Téléchargez la partition de Hoe ana.
Chanson traditionnelle des îles Cook, chant de canoé
Partition avec accords de guitare

Hoe ana Partition gratuite

Commentaires

Laissez votre adresse email si vous souhaitez une réponse

Nom ou pseudo :


Adresse Email (facultatif) :


Anti-spam. Combien font operation



Webmaster
Posté le 14 décembre 2016 à 17h07

Problème réglé. J'ai recopié la partition, en l'adaptant, en l'améliorant, en rajoutant les accords.
Webmaster
Posté le 14 décembre 2016 à 16h05

Le site qui héberge cette partition semble avoir un problème. C'est peut-être juste temporaire.
B. Noyer
Posté le 14 décembre 2016 à 13h53

J'ai tenté par trois fois de télécharger la partition à trois voix égales HOE ANA sans succès.
Y aurait-il un problème ?
Merci.


Vidéo

Paroles

Hoe ana, hoe ana,

Nga pua riki te vaka korua te tere mai nei havaiki e.
Nga pua riki te vaka korua te tere mai nei havaiki e.
Ere tu na i o nei i rotonga roa
Na te vaka tau fenua e tapiri mai to tatou fenua.

Hoe ana, hoe ana hoe na te vaka nei
Haere mai na, haere mai na haere mai e ine mae

Hoe ana, hoe ana, te vaka nei,
Hoe ana, hoe ana, i te pae,
Na te pae auè ! Auè !
Haere a i te ara.

Traduction

Notre canoë, nommé «Fleur royale »
A voyagé depuis Havaiili.
Le voici, le voici.
Nous allons jusqu'à Rotonga.

Pagaye, pagaye le canoë...