Partitions gratuites
This page in English

La partition « Down in the river to pray »


Partition de chant

Partition gratuite en pdf


Téléchargez la partition de Down in the river to pray.
Tiré du film O Brother
Partition avec accords de guitare

Down in the river to pray Partition gratuite

Harmonisation pour 2 voix et piano



Téléchargez la partition de Down in the river to pray en PDF pour 2 voix égales et piano
Téléchargez la partition de Down in the river to pray pour deux voix égales et piano

Lecture

Recueil

Cette partition dans un recueil
Cette partition est disponible dans le recueil 10 Negro Spirituals Vol. I, harmonisés par J-B Voinet. Cliquez pour en savoir plus.

Instrument en Sib Instrument en Si♭



Téléchargez la partition en Sib de la musique Traditionnel-Down-in-the-river-to-pray en PDF
Téléchargez la partition en Sib de Down in the river to pray en pdf, pour saxophone soprano, saxophone ténor, clarinette ou trompette.

Toutes les partitions pour saxophone

Partition en clef de fa En clef de fa



Commentaires

Laissez votre adresse email si vous souhaitez une réponse

Nom ou pseudo :


Adresse Email (facultatif) :


Anti-spam. Combien font operation





Vidéo

Interprété par Alison Krauss :

Infos

Cette chanson a été adaptée d'un vieux chant traditionnel américain Down in the valley to pray,
téléchargeable également sur ce site.

Paroles

1. As I went down in the river to pray
Studying about that good old way
And who shall wear the starry crown
Good Lord show me the way

Oh sisters let's go down
Let's go down come on down
Oh sisters let's go down
Down in the river to pray

2. As I went down in the river to pray
Studying about that good old way
And who shall wear the robe and crown
Good Lord show me the way
Oh brothers let's go down

3. As I went down in the river to pray
Studying about that good old way
And who shall wear the starry crown
Good Lord show me the way
Oh fathers let's go down

4. As I went down in the river to pray
Studying about that good old way
And who shall wear the robe and crown
Good Lord show me the way
Oh mothers let's go down

5. As I went down in the river to pray
Studying about that good old way
And who shall wear the starry crown
Good Lord show me the way
Oh sinners let's go down

6. As I went down in the river to pray
Studying about that good old way
And who shall wear the robe and crown
Good Lord show me the way

Traduction

Comme j'allais à la rivière pour prier
En me rappelant de cette bonne manière de faire
Et qui devrait porter la courrone d'or
Seigneur, montre-moi le chemin...