Partitions gratuites

La partition « La cambo me fa mau »

Les versions disponibles ci-dessous :
Chant Partition pour Chant et piano
2 voix Partition pour 2 voix et piano
3 voix Partition pour 3 voix et piano

Partition de chant

Partition gratuite en pdf


Téléchargez la partition de La cambo me fa mau.
Chanson traditionnelle provençale. La jambe me fait mal en langue provençale
Partition avec accords de guitare

La cambo me fa mau Partition gratuite

Partition Chant et piano




Harmonisation à 2 voix



Téléchargez l'arrangement de la partition de Traditionnel-La-cambo-me-fa-mau en PDF à deux voix
Téléchargez l'arrangement à deux voix de La cambo me fa mau
Chanson traditionnelle provençale. La jambe me fait mal en langue provençale

Harmonisation pour 2 voix et piano



Commentaires

Laissez votre adresse email si vous souhaitez une réponse

Nom ou pseudo :


Adresse Email (facultatif) :


Anti-spam. Combien font operation



Claude
Posté le 14 novembre 2018 à 12h07

Notre chorale en Bretagne va interpréter la version en Français.
J'aimerais chanter un extrait en Provençal à mes ami-e-s en hommage au pays qui m'a vu naître.


Paroles

1. Lia proun de gènt' que va èn rou mavadge,
Lia proun de gènt que van en Betelen.
Li vole ana, aï quasi proun couradge
Li vole ana si enpocle camina.

La cambo me fa mau
Bouto sello, bouto sello
La cambo me fa mau
Bouto sello à moun chivau


2. Touti li bergié qu'èron sus la mountagno
Touti li bergié an vist un messagié
Que i'a crida metès vous en campagno
Que i'a crida lou Fiéu de Diéu es na !

3. Aquéu palot descausso si sabato,
Aquéu palot s'en vai au grand galop.
Mai, se'n-cop l'ai, lé dounarai la grato,
Mai, se'n-cop l'ai, iéu lou tapoutarai

4. Ai un roussin que volo dessus terro
Ai un rousso que manjo lou camin
L'ai acheta d'un que vèn de la guerro
L'ai acheta cinq escut de pata

5. Un gros pastras que fai la catamiaulo
Un gros pastras s'envai au pichot pas.
S'ei revira au brut de ma paraulo.
S'ei revira li ai di de m'espera.

6. Quand aura vist lou Fièu de Dièu lou Paire
Quand aura vist lou Rèi de paradis
A quand aurai felicita sa maire
E quand aurai fa tout ço que deurrai

N'aurai plus ges de mau
Bouto sello, bouto sello
N'aurai plus ges de mau
Bouto sello à moun chivau