Partitions gratuites

La partition « Dae roeu dék »


Téléchargez la partition de Dae roeu dék.
Chanson traditionnelle cambodgienne
Partition avec accords de guitare
Partition gratuite en PDF

Dae roeu dék Partition gratuite

Commentaires

Laissez votre adresse email si vous souhaitez une réponse

Nom ou pseudo :


Adresse Email (facultatif) :


Anti-spam. Combien font operation





Paroles

1. Dae roeu dék dââng khluen aoy trâng
Trew dâmrâng toan khluen neuw khmégn
Tueh ângkuy roeu muey chhor légn
Yeung khmégn khmégn chhor aoy trâng khluen

2. Muk gnorgnem sângkhem chienich
Kom baé kich lorp meul kraoy khnââng
Ngeup muk laeng niyiey chhlaey chhlââng
Neng neak phââng teup haw khlahaan

3. Yeung min mèu chi khmégu kaong kaach
Taè min khlaach muk mou bet moat
Hien sue hien chhlaey aoy cham stoat
Chi polraot präsae Hingai kraoy

Traduction

On se tient bien droit

1. On se tient bien droit quand on marche ou quand on dort
Depuis que l’on est petit on garde le dos bien droit
Que l’on soit debout ou assis
On se tient bien droit

2. On sourit confiant
On ne regarde jamais derrière soi
On lève la tête pour parler
Et on a pour nom « courageux »

3. On est des enfants bien élevés
Et on n’a pas peur de parler
On répond aux questions et on en pose
Plus tard on sera de bons citoyens