Partitions gratuites
This page in English

La partition « Komoriuta »

Cette berceuse japonaise est présentée en trois versions, dont une pour piano.

2 versions disponibles ci-dessous :
Chant
Partition pour piano


Téléchargez la partition de Komoriuta, chanson traditionnelle japonaise.
Partition gratuite en PDF

Komoriuta Partition gratuite

Paroles

Nenneen korori yo Okorori yo
Booya wa iiko da neenne shina.

Nenneen Omori wa doko e ita
Ano yama koe te sato e ita.

Traduction

Berceuse

Dors, bébé, dors vite.
Tu es un bon petit, dors vite.
Où est passée la nounou ?
Elle est chez elle, au delà des collines.
Quel cadeau a-t-elle rapporté ?
Un tambour, un flûte en roseau,
Un pantin et un petit chien.

La partition Komoriuta (2)

Téléchargez la partition de Komoriuta (2), chanson traditionnelle japonaise.
Partition gratuite en PDF

Commentaires

Laissez votre adresse email si vous souhaitez une réponse

Nom ou pseudo :


Adresse Email (facultatif) :


Anti-spam. Combien font operation